New York regulators formally award downstate casino licenses to Bally's, Hard Rock, Resorts World