Cooks brought in both of his targets for 25 yards during Sunday's 38-17 win over the Raiders.
Robinson caught three passes for 22 yards on four targets in Sunday's 38-17 win over the Raiders.
The 49ers acquired Allen from the Colts on Tuesday in exchange for a 2027 sixth-round pick, Tom Pelissero of Netflix reports.
The 49ers fielded trade interest in Jones from the Vikings leading up to Tuesday's deadline, but the quarterback is expected to remain in San Francisco, Dianna Russini of BetUS TV reports.
Evans (Achilles) isn't expected to be ready to play Sunday at Dallas, though the 49ers will continue to evaluate his status throughout the week, Brooke Evans of the team's official site reports.
Goodson sustained ACL and MCL sprains in his knee during Sunday's 27-23 win over the Colts, a source tells Todd Archer of ESPN.com.
James rushed three times for 11 yards and returned two kickoffs for 31 yards Sunday in a 38-17 victory versus Las Vegas.
Pineiro made his lone field-goal attempt and all five of his extra-point tries during San Francisco's win over the Raiders on Sunday.
Flournoy caught two of three targets for 53 yards during Sunday's 27-23 win over the Colts.