Treadwell (hamstring) was unavailable for practice with the Colts on Thursday, James Boyd of The Athletic reports.
Allen was unavailable for the Colts' practice Thursday due to a hamstring injury, James Boyd of The Athletic reports.
Thomas (foot/shoulder) is participating at the Giants' training camp, John Schmeelk reports.
Bernard-Converse (knee) did not participate at the Giants' practice Thursday, Jordan Raanan of ESPN.com reports.
Collins (concussion) reverted to the Giants' injured reserve Thursday, Aaron Wilson of KPRC 2 Houston reports.
Carter (ankle) has returned to action at training camp with the Giants, Dan Salomone and Matt Citak of the team's official website reports.
Holland was a full participant in Thursday's training camp session, John Schmeelk of the Giants' official site reports.
The Colts signed Brown to a contract Thursday.
Burns participated during the Giants' training camp practice Thursday after missing Wednesday's session, Dan Duggan of The Athletic reports.
The Colts placed McKeon (undisclosed) on injured reserve Thursday.
