Miller (back) will play five innings at shortstop for Single-A Clearwater on Saturday, Scott Lauber of The Philadelphia Inquirer reports.
Lombard (knee) is in the lineup for Friday's game against the Padres.
Stott was scratched from Friday's lineup against Atlanta due to personal reasons.
Lagrange (shoulder) is traveling back to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre and is slated to throw a live batting practice session, Francys Romero of BeisbolFR.com reports.
Yankees manager Aaron Boone said earlier this week that Fried is expected to be piggybacked by Will Warren during Friday's game in San Diego, Greg Joyce of the New York Post reports.
Volpe was lifted from a game at Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Wednesday with a right forearm contusion, Jorge Castillo of ESPN.com reports.
Schlittler allowed one run on two hits and struck out nine without walking a batter over eight innings in a no-decision versus the Angels on Wednesday.
Bellinger went 3-for-5 with one RBI and two runs scored in Wednesday's 6-3 extra-inning win over the Angels.
Painter didn't factor into the decision Wednesday against the Diamondbacks, allowing just two hits and no walks over seven scoreless innings. He struck out six.
Lombard (knee) is not in the Yankees' starting lineup against the Angels on Wednesday.
