Farrell was traded to the Ducks from the Canadiens on Monday in exchange for Sasha Pastujov.
Buteyets signed a two-year contract with Traktor Chelyabinsk of the KHL on Friday and was subsequently loaned to the Shanghai Dragons, Zach Cavanagh of The Sporting Tribune reports.
Hinds signed a two-year, $1.8 million contract with Anaheim on Tuesday, per PuckPedia.
Stillman signed a one-year, two-way contract with the Red Wings on Saturday.
Carlsson accepted a five-year, $90 million offer sheet with the Flyers on Friday. Anaheim has seven days to either match the contract or allow him to join Philadelphia.
Mitchell signed a one-year, two-way contract with the Ducks on Wednesday, Derek Lee of The Hockey News reports.
Schueneman signed a two-year, two-way contract with the Ducks on Wednesday.
Hamblin signed a two-year, two-way contract with the Ducks on Wednesday.
Kolesar was traded to the Red Wings from the Golden Knights on Wednesday in exchange for a 2029 third-round pick and a 2027 seventh-round pick, Darren Dreger of TSN reports.
Brossoit signed a one-year, $1.1 million contract with the Ducks on Wednesday.
