Dagenais scored three goals in QMJHL Quebec's 7-6 win over Chicoutimi on Sunday.
Bedard (shoulder) participated fully in Sunday's practice, per Charlie Roumeliotis of WGN Radio.
Dube is slated to miss Saturday's game against the Blue Jackets due to a neck injury, Lou Korac of NHL.com reports.
Nazar will have a hearing Friday for an illegal check to the head against Bo Horvat.
Nazar scored a goal on one shot in Thursday's 4-1 loss to the Islanders.
Soderblom stopped 15 of 18 shots in Thursday's 4-1 loss to the Islanders. New York's fourth goal was an empty-netter.
McMichael scored a goal on two shots in Thursday's 3-2 overtime loss to the Sharks.
Dube scored a shorthanded goal in Thursday's 3-2 overtime loss to the Sharks.
Hofer stopped 24 of 27 shots in Thursday's 3-2 overtime loss to the Sharks.
Soderblom will protect the road goal versus the Islanders on Thursday, Andrew Gross of Newsday reports.
