Durbin is absent from the lineup for Tuesday's game versus the Marlins.
The Yankees selected Topa's contract from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Tuesday.
The Yankees transferred Stanton (calf) to the 60-day injured list Tuesday.
Story (sports hernia) will continue his rehab assignment Tuesday at Triple-A Worcester, Christopher Smith of MassLive.com reports.
Chapman secured the save Monday against Miami, allowing no runs on one hit and no walks in the ninth inning. He struck out one.
Rodriguez (elbow) was activated from the 60-day injured list Wednesday.
Suarez didn't factor into the decision against the Marlins on Monday, allowing one run on four hits and four walks in five innings. He struck out four.
Whitlock (elbow) will throw a live batting practice session Wednesday, Christopher Smith of MassLive.com reports.
Monasterio is out of the lineup for Monday's contest in Miami.
The Yankees optioned Beck to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Monday.
