Batherson scored a goal and added an assist Thursday in a 6-5 overtime loss to the Flyers.
Cozens scored twice in a 6-5 overtine lost to the Flyers on Thursday.
Ersson made 13 saves in a 6-5 overtime loss to Philadelphia on Thursday.
Cousins (upper body) is expected to miss Thursday's game against the Flyers.
Chabot (undisclosed) is expected to be in the lineup against Philadelphia on Thursday.
Hodgson (groin) is slated to miss Thursday's game against Philadelphia.
Thompson will get the starting nod at home versus Buffalo on Thursday, Sammi Silber of The District Standard reports.
Ersson will guard the home crease in Thursday's clash against the Flyers, per Bruce Garrioch of Postmedia.
Schafer scored a goal and added three assists in QMJHL Cape Breton's 8-3 win over Victoriaville on Wednesday.