The Yankees activated Judge (ribs) from the 60-day injured list Monday.
The Yankees designated Hampton for assignment Monday.
Red Sox interim manager Chad Tracy said Monday that Contreras (hamstring) will resume running during the team's current series against the Angels and could be activated from the 10-day injured list as soon as Friday's series opener versus the Royals, Marcus Grunfeld of ElEmergente.com reports.
White will start in center field and bat ninth in Monday's game against the Angels.
Interim manager Chad Tracy said Monday that Slaten (elbow) has been shut down from throwing, Gabrielle Starr of the Boston Herald reports.
Sogard is not in the lineup for Monday's contest versus the Angels.
Bello will start Monday's game against the Angels.
Jones went 1-for-3 with a double, RBI and run scored in the 4-3 loss to the Padres.
Oviedo (elbow) threw a live batting practice session Friday, Christopher Smith of MassLive.com reports.
Cole (8-8) took the loss against the Padres on Sunday, allowing four runs on six hits and no walks in seven innings. He struck out three.
Cam Schlittler only struck out four in six innings last time out. The Red Sox have seen him three times this season and are a low volume strikeout team. It's a combination of that along with his workload (164 innings in all last season compared to 158 right now) that leads me to believe he won't miss a ton of bats.
