Chisholm is not in the lineup Tuesday for Game 1 of the wild-card series against the Red Sox.
Weathers (forearm) is not on the Yankees' AL Wild Card Series roster versus the Red Sox, Brendan Kuty of The Athletic reports.
The Yankees designated Cornielle for assignment Tuesday, Gary Phillips of the New York Daily News reports.
Atlanta selected Tellez's contract from Triple-A Gwinnett on Tuesday, Harrison Smajovits of SI.com reports.
Atlanta designated Vanasco for assignment Tuesday, Harrison Smajovits of SI.com reports.
Atlanta selected Williams' contract from Triple-A Gwinnett on Tuesday, Harrison Smajovits of SI.com reports.
Atlanta designated Hernandez for assignment Tuesday, Harrison Smajovits of SI.com reports.
Murphy is not in the lineup Tuesday for Game 1 of the National League Wild Card series against the Phillies.
The Yankees activated Grisham (hamstring) from the 10-day injured list Tuesday, Jon Morosi of MLB Network reports.
Judge (calf) is not on the Yankees' roster for their AL Wild Card Series against the Red Sox, Jack Curry of YES Network reports.
