Warren (11-6) earned the win against the Orioles in Game 2 of Friday's doubleheader, allowing three hits and no walks while striking out seven over 3.2 scoreless innings.
The Yankees optioned Beck after the first game of Friday's doubleheader against the Orioles, Gary Phillips of the New York Daily News reports.
The Yankees transferred Cruz (elbow) to the 60-day injured list Friday.
Warren will not start in the second game of Friday's doubleheader against the Orioles, Gary Phillips of the New York Daily News reports.
The Yankees selected Cornielle's contract from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre ahead of the second game of Friday's doubleheader against the Orioles, Gary Phillips of the New York Daily News reports.
The Cardinals recalled Rincon from Triple-A Memphis on Friday.
Burleson is out of the lineup for Friday's game in Milwaukee.
Church is absent from the lineup for Friday's contest in Milwaukee.
Volpe will start at third base and will bat seventh in the first game of Friday's doubleheader against the Orioles.
Weathers (forearm) will throw a live batting practice session Friday, Greg Joyce of the New York Post reports.
