Fraley (hernia) went 1-for-3 while playing six innings in right field Tuesday in his first rehab game for Triple-A Durham.
Melton (hamstring) went 1-for-3 with a solo home run and a stolen base Tuesday in his return to the Triple-A Durham lineup after being reinstated from the 7-day injured list.
Rodriguez will start Wednesday's game against the Astros, Chris Kirschner of The Athletic reports.
Seymour (9-5) took the loss Tuesday, giving up four runs (three earned) on seven hits over 5.2 innings of relief as the Rays fell 4-1 to the Tigers. He struck out five without walking a batter.
Walls is out of the lineup for Wednesday's contest in Detroit.
Warren did not factor in the decision of Tuesday's game against the Astros, allowing three runs (two earned) on seven hits and two walks while striking out four across five innings.
Garcia went 4-for-5 with a two-run home run, an RBI double and an additional run scored during Tuesday's 9-7 loss to the Astros.
Bellinger went 1-for-5 with a three-run home run during Tuesday's 9-7 loss to Houston.
Legumina will serve as the Rays' opening pitcher for Tuesday's game against the Tigers, Ryan Bass of Rays.tv reports.
Seymour will work in bulk relief behind opener Casey Legumina in Tuesday's game against the Tigers, Ryan Bass of Rays.tv reports.
