Fried allowed one run on one hit and two walks while striking out seven batters over 3.1 innings in a no-decision against Colorado on Thursday.
Volpe went 3-for-4 with a grand slam, an additional RBI and a stolen base in a 10-3 win against the Rockies on Thursday.
Garcia went 1-for-5 with a two-run home run against Colorado in a 10-3 win Thursday.
The Yankees optioned Dominguez to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Thursday.
Volpe is starting at second base and batting ninth in Tuesday's game versus the Rockies.
Judge is not in the lineup for Thursday's contest against the Rockies.
Bellinger went 1-for-4 with a solo home run in a 6-1 win over Colorado on Wednesday.
The Yankees recalled Volpe from Triple-A Scranton/Wilkes-Barre on Thursday.
The Yankees placed Chisholm on the 10-day injured list Thursday with a right thumb sprain.
McArthur (elbow) allowed three runs on three hits and no walks with one strikeout across two-thirds of an inning in a rehab appearance with Double-A Northwest Arkansas on Wednesday.
